فرایند تصویب این قطعنامه که توسط غنا پیش برده شد، بر ضرورت جبران‌خواهی، عدالت ترمیمی و تحول ساختاری برای مقابله با پیامدهای پایدار برده‌داری، از جمله نژادپرستی سیستماتیک علیه مردم آفریقایی تبار، تأکید دارد. رئیس جمهور غنا این قطعنامه را «مسیری برای التیام و عدالت ترمیمی» توصیف کرد.

ترجمه اهمّ محورهای  این قطعنامه با استناد به گزارش‌های سازمان ملل متحد و منابع معتبر که آمریکا و اسراییل و آرژانتین به آن رای منفی دادند، از این قرار است: 


از قرن پانزدهم تا پایان قرن نوزدهم، قاچاق و بردگی نژادی آفریقایی‌ها به عنوان یک نظام گسترده، سازمان‌یافته و نهادمند از خشونت، بهره‌کشی، تحقیر و سلطه نژادی درآمده بود که دولت‌ها، نهادهای خصوصی و دیگر ذی‌نفعان در آن مشارکت داشتند.

این تجارت به بزرگترین مهاجرت اجباری در تاریخ و یکی از طولانی‌ترین نظام‌های بهره‌کشی دسته‌جمعی سازمان‌یافته تبدیل شد که طی آن میلیون‌ها آفریقایی در جریان دستگیری، بازداشت و حمل‌ونقل در اقیانوس‌ها جان خود را از دست دادند.

نظام بردگی در قاره آمریکا، نخستین بردگی نژادی را ایجاد کرد که «تولیدمثل انسانی را به مکانیسمی برای انباشت سرمایه تبدیل کرد و سلسله‌مراتب نژادی را به عنوان اصل راهنما در نظم سیاسی و اقتصادی بین‌المللی نهادینه ساخت.»

این قطعنامه همچنین به کنوانسیون ۱۹۲۶ جامعه ملل برای سرکوب تجارت برده و نیز اعلامیه دوربان ۲۰۰۱ اشاره می‌کند.

بندهای عملیاتی (Operative clauses)

بند ۱: مجمع عمومی سازمان ملل،  قاچاق آفریقایی‌های به بردگی گرفته شده، بردگی نژادی آفریقایی‌ها، بردگی و تجارت فراآتلانتیک برده را به عنوان غیرانسانی‌ترین و پایدارترین بی‌عدالتی علیه بشریت به طور قاطع محکوم می‌کند.

بند ۲: مجمع عمومی اعلام می‌دارد که قاچاق آفریقایی‌های به بردگی گرفته شده و بردگی کالاوار نژادی آفریقایی‌ها، شدیدترین جنایت علیه بشریت را تشکیل می‌دهد.

بند ۳: مجمع عمومی تأیید می‌کند که این جنایت به دلیل مقیاس، مدت، ماهیت سیستمی، وحشیگری و پیامدهای پایدار که تا امروز ادامه دارد، در این رتبه قرار می‌گیرد.

بند ۴: مجمع عمومی تصریح می‌کند که قاچاق و بردگی نژادی آفریقایی‌ها نقض قواعد آمره حقوق بین‌الملل (Jus  Cogens)  محسوب می‌شود.

بند ۵: مجمع عمومی خواستار رفع غم‌ها و شکایات تاریخی از طریق اقدامات ملموس برای جبران بی‌عدالتی‌های تاریخی علیه آفریقایی‌ها و مردم آفریقایی‌تبار می‌شود.

بند ۶: مجمع عمومی خواستار بازگرداندن فوری، بی‌قیدوشرط و بدون هزینه اموال فرهنگی، اشیاء هنری، بناهای تاریخی، آثار موزه‌ای، نسخ‌های خطی، اسناد و آرشیوهای ملی می‌شود که برای کشورهای مبدأ ارزش معنوی، تاریخی، فرهنگی یا دیگر دارند.

بند ۷: مجمع عمومی از کشورهای عضو می‌خواهد از ابتکارات با هدف برقراری عدالت و جبران حمایت کنند و برنامه‌های آموزشی جامع، ابتکارات حفظ حافظه تاریخی و تحقیقات دانشگاهی درباره برده‌داری را ترویج دهند.


https://irrcmr.com/post/964